Jimmy Butler đã ghi được 56 điểm, trong đó có 20 điểm trong hiệp 4, để dẫn dắt Miami Heat giành chiến thắng trở lại trước Milwaukee Bucks.
MIAMI – Jimmy Butler không thường xuyên thực hiện các cú nhảy lùi, nhưng không có gì khác thường về màn trình diễn tối thứ Hai. Miami Heat đã dẫn trước 12 điểm trong hiệp 4 trước khi Butler tiếp quản, ghi bàn bằng một cú ném bóng bằng hai tay, một cú nghiêng người và sau đó, chỉ còn 58,2 giây, một cú nhảy trái tay vượt qua cánh tay dang rộng của Jrue Holiday để vượt qua một trong những cầu thủ vĩ đại nhất của trận playoff . thành tích trong lịch sử NBA.
Ngôi sao của Miami Heat đã ghi được 56 điểm, trong đó có 19 điểm trong 6:13 cuối cùng, để mang về chiến thắng 119-114, giành lấy chiến thắng từ tay Milwaukee Bucks và đưa Miami Heat vượt lên dẫn trước 3-1 trong loạt trận và sắp sửa hòa. . trò chơi playoff vĩ đại nhất trong ký ức gần đây.
Huấn luyện viên Erik Spoelstra của Heat nói về Butler: “Có một sự xuất sắc trong cách anh ấy thi đấu trong trò chơi bóng rổ. “Tôi nghĩ rằng có lẽ tổng kết nó tốt nhất.”
Hãy nói rõ ràng: The Heat không có quyền gì phải chiến thắng trò chơi này. The Heat dẫn trước 12 với 6:09 còn lại trong quý IV. Giannis Antetokounmpo đã trở lại sau hai trận vắng mặt và trông anh ấy có vẻ là ứng cử viên MVP. Brook Lopez chiếm ưu thế trong cuộc đua trên con đường giành được 36 điểm. Hàng phòng ngự của Bucks đã kiểm soát tất cả mọi người trừ Butler, khi Bam Adebayo vật lộn và một số người khác bước vào khoảng trống thực hiện cú sút do Tyler Herro và Victor Oladipo bị thương để lại.
Nhưng sau đó, một cái gì đó đã thay đổi. Hàng thủ Heat tăng cường độ trở lại và bắt đầu tạo ra những pha chuyển hướng. Các pha phản công bắt đầu nảy lên và Bucks bắt đầu bỏ lỡ các cú sút. Heat đã vượt qua Bucks với tỷ số 30-13 trong sáu phút cuối cùng.
“Đó là đặc điểm của nhóm này,” Spoelstra nói. “Chúng tôi có những đối thủ cạnh tranh tuyệt vời trong phòng thay đồ đó và bạn cứ tiếp tục cắm đầu đi. Có lẽ nhiều trận đấu hơn mùa giải này, chúng tôi đã phải giành chiến thắng trong sự thất vọng.”
Bucks đã làm nản lòng Heat trong 40 phút. Họ đã đánh bại họ trong phần lớn thời gian của trận đấu, ghi được 24 điểm sau các lượt quay ở Miami, đưa Adebayo vào những cú đánh khó và dẫn trước 15. Ngay cả sau khi Butler ghi 20 điểm liên tiếp cho Heat trong quý đầu tiên, Bucks vẫn chiếm ưu thế. dẫn đầu năm điểm trong quý thứ hai. Cảm giác như Heat không bao giờ có thể quay trở lại với nó.
Nhưng Butler vẫn tiếp tục nghiền ngẫm. Tiếp tục tìm kiếm sự không phù hợp hoặc ấn tượng hơn là không. Trong một số trường hợp, anh ấy đã trực tiếp đưa nó đến Jrue Holiday và Khris Middleton, thậm chí còn thử nghiệm Giannis. Butler, người đạt trung bình 30 điểm khi bắn 60% khi vào trận, tỏ ra hiệu quả hơn. Anh ấy đã thực hiện 19 trong số 28 cú sút của mình, bao gồm 16 trong số 20 quả 2 điểm cùng với 3 quả 3 điểm.
“Tôi chỉ đang loay hoay,” Butler nói. “Chơi bóng rổ đúng cách, thực hiện những cú đánh mà hàng thủ đưa cho tôi, luôn tích cực.”
Bắt đầu lúc 5:16, Butler thực hiện động tác nhảy xà kéo qua Holiday…
… Các cú sút vào lưới Middleton, cộng với các pha phạm lỗi.
… Cú lừa bóng chuyển tiếp sau khi Lowry tước được bóng từ Middleton để vượt lên dẫn trước.
… Nhảy xà qua cánh tay dang rộng của Holiday.
… Và sau đó là một cú nhảy lùi, vượt qua Kỳ nghỉ, để vượt lên dẫn trước lên vị trí thứ ba với 58,2 giây còn lại. Đó là một con dao găm vào trái tim của Bucks, sau đó Butler chạy đến khu vực giữa sân, uốn éo và hét lên “ĐÂY LÀ THỨ CỦA TÔI.”
“Tôi nghĩ anh ấy là người giỏi nhất trong trò chơi,” Kevin Love nói, sau đó nói thêm, “Sư tử thích săn mồi.”
56 điểm của Butler là một kỷ lục nhượng quyền thương mại Heat. Điều tương tự cũng xảy ra với 32 điểm trong hiệp hai, từng là kỷ lục của Dwyane Wade. Anh ấy đã hòa Wade với 22 điểm trong quý đầu tiên. Anh ấy đã hòa Wilt Chamberlain, Michael Jordan và Charles Barkley để giành nhiều điểm thứ tư trong một trận đấu loại trực tiếp trong lịch sử NBA.
Ngoài việc lưu giữ hồ sơ lịch sử, hiệu suất của Butler thậm chí còn ấn tượng hơn trong bối cảnh của nó. Đây không phải là 56 điểm, màn trình diễn trở lại trong một trận đấu ngẫu nhiên của mùa giải vào tháng 12. Nỗ lực của Butler là sự khác biệt giữa Bucks đến Miami và kết thúc loạt trận với tỷ số 2-2, và Heat dẫn trước 3-1.
Nếu không có sáu phút cuối cùng của Butler, thì câu chuyện sau trận đấu này là cách Bucks cầm cự hai trong ba trận tiếp theo, đưa Giannis trở lại và lấy lại toàn bộ động lực.
Thay vào đó, Heat chỉ cần thắng một trong ba trận tiếp theo của họ. Chiến thắng trong loạt trận này không được đảm bảo. Bucks sẽ có câu trả lời. Giannis sẽ gầm lên. Lợi thế sân nhà có thể quan trọng trong một trận đấu tiềm năng 7.
Và đúng là những gì Heat đã làm tối nay và cách họ thắng ba trận là không bền vững. Hiệu suất bắn 3 điểm của đội là 60% trong Ván 1, gần 50% bắn 3 điểm trong Ván 3 và sau đó là thành tích toàn thời gian của Butler trong Ván 4. Không điều gì trong số đó có thể được lặp lại.
Nhưng tính bền vững ít quan trọng hơn khi bạn đến gần cuối chuỗi. Heat không cần phải đánh bại Bucks bốn lần nữa, chỉ một lần.
Một pha bộc phát của Duncan Robinson hoặc Max Strus, một trò chơi Kyle Lowry cổ điển hoặc một Bam Adebayo bộc phát có thể là tất cả những gì cần thiết để Heat giành chiến thắng trong loạt trận này và tiến lên.
Hoặc, có lẽ, một lớp học quản gia khác của Butler. Đó là điều bắt đầu cảm thấy gần như thường lệ khi tiền đặt cược ở mức cao nhất. Ván 5 là tối thứ Tư.
“Tôi cảm thấy như Pat [Riley] và Spo muốn tôi ở đây là có lý do,” Butler nói. “Công việc chưa kết thúc. Chúng ta còn một cái nữa để lấy.”
